盖茨年度公开信:如果有超能力,希望能获得更多能源和时间
摘要: 盖茨与夫人梅琳达认为,贫困不仅只是缺钱,而是穷人缺乏发挥他们潜力所需要的资源。其中至关重要的两项资源便是时间和能源。如果解决了这两方面的难题,能够让拯救生命变得更加容易,使世界变得更加平等。 比尔·盖茨今日在个人主页上发表了《如果你能拥有一种超能力,你希望是什么?》年度公开信。盖茨在个人微博上说:“我和梅琳达刚刚发布了我们今年的公开信。这封信是写给高中生的,因为我们相信有一天,他们将是解决两大世界性挑战的关键。” 盖茨与夫人梅琳达认为,贫困不仅只是缺钱,而是穷人缺乏发挥他们潜力所需要的资源。其中至关重要的两项资源便是时间和能源。如今超过十亿人在生活中无法获得能源。没有电力,他们的住所无法获得照明和供暖,医院和工厂无法运行,他们也失去了上千种可能改善生活的机会。如果解决了这两方面的难题,能够让拯救生命变得更加容易,使世界变得更加平等。 盖茨想要的超能力是“更多能源”,他写到,“除了水电和核能,世界上绝大部分的能源是由如煤这样的化石燃料生成的,它们的燃烧产生巨量的二氧化碳。”这会使气候发生变化,如果想阻止变化,则需要一个“能源奇迹”。
同时,盖茨也呼吁普通人行动起来,做些自己能做的事,比如:1、让每个人了解这一能源挑战,这点很重要;2、请你在数学和科学课上格外用功,你也许就能找到答案。 梅琳达想要的超能力是“更多时间”。她着眼于男女之间的社会分工,“现在的女孩仍会比男孩在无偿工作上多花成千上万个小时,这仅仅因为社会认为这是她们的本分。”她认为,把大部分无偿工作派给女性来做不仅不公平,还会伤害到每一个人:男人、女人、男孩和女孩。不过她也表达了乐观的态度:
而且,世界正通过三个举措取得进步。经济学家管它们叫认识、减少和再分配:认识到无偿工作也是工作;减少这种工作需要耗费的时间和精力;还要将其更平均地再分配给女性和男性。 以下是盖茨夫妇公开信全文,经钛媒体删减: 如果你能拥有一种超能力,你希望是什么? 最近肯塔基州的一些高中生们问了我们夫妇这个问题。 由于平日里我们总是想要努力跟上盖茨基金会的工作节奏和三个孩子们的日程安排,我们当时给出了对于其他父母来说也是再熟悉不过的答案。 “更多时间!” “更多精力!” 当我们夫妇坐下来撰写今年的公开信时,我们当初的回答仍在脑海里萦绕。诚然,每个人都希望拥有更多的时间和精力。但是这对于富裕国家来说是一回事,而在世界上最贫困的那些家庭眼中却完完全全是另外一回事。 贫困不仅只是缺钱,而是穷人缺乏发挥他们潜力所需要的资源。其中至关重要的两项资源便是时间和能源。 如今超过十亿人在生活中无法获得能源。没有电力,他们的住所无法获得照明和供暖,医院和工厂无法运行,他们也失去了上千种可能改善生活的机会。 同样,缺乏时间也会带来一些困难。这不仅仅是感觉一天中时间不够用,而是在没有电力的情况下人们不得不去做一些极为费力的事情,日子不堪重负。 我们献上今年的信函,来谈一谈我们所看到的一些机会,从而战胜这些常被忽视的挑战。这封信是写给高中生的,因为这些难题最终将由你们来解决。 更多时间。更多能源。这从超能力的角度来说,比起超人飞天的本事,也许算不上刺激。但如果世界能将这两种超能力更多地赋予最贫困的人群手中,我们相信,这足以使数百万个梦想展翅翱翔。 盖茨:更多能源 一天之中,你很有可能至少会做以下这些事情中的一件:扳动电灯开关、从冰箱里拿出新鲜的食物、转动旋钮调节暖气或冷气、摁一下你笔记本电脑上的按键来上网。 这些事情你可能觉得理所当然,但实际上它们不同寻常。做这些事情的时候你会用到一种超能力——可以随时使用能源。 这听起来是否像是无稽之谈? 请花一分钟的时间,想一想,如果没有能源,生活将会怎样? 你将无法使用笔记本电脑和手机、看电视或者玩电子游戏。你将失去照明、供暖和空调,甚至没有互联网来阅读这封信。 大约13亿人——世界人口的百分之十八——不需要做这样的设想。他们每天的生活就是这样。 这幅图是在太空中拍摄到的非洲夜晚的景象,它可以让你直观地体会上述事实。 最近几十年来,非洲取得了卓越的进步,成为了世界上经济增长最快的地区之一,拥有众多现代城市、数亿手机用户、不断提高的互联网普及率以及充满生气的中产阶级。 但正如你所看到的那些没有光亮的地区,经济繁荣并没有惠及到非洲所有人。事实上,撒哈拉以南非洲近10亿的人口中,百分之七十的人们生活在黑暗之中,用不上电。他们中的大多数人生活在农村地区。在亚洲,你也能看到同样的问题。光是印度,就有超过3亿人无电可用。 如果将上图的某个黑暗区域放大,你有可能会看到这样的情景。这是一名点着蜡烛做家庭作业的女学生。 小女孩点着蜡烛学习(坦桑尼亚,2015年) (编辑:云计算网_泰州站长网) 【声明】本站内容均来自网络,其相关言论仅代表作者个人观点,不代表本站立场。若无意侵犯到您的权利,请及时与联系站长删除相关内容! |